"Tu es Cela - Plus proche que proche - Déjà là"
Ishta devata est le terme dans l'hindouisme pour désigner la divinité préférée d'un adorateur. Parce que les hindous peuvent adorer de nombreux dieux et déesses ou leurs incarnations, ils peuvent choisir une divinité bien-aimée comme centre de dévotion.
Dans le bouddhisme Vajrayana, ishta devata n'est pas une divinité mais un être éveillé avec lequel une personne s'identifie pendant la méditation personnelle. En ce sens, il est souvent traduit par «divinité méditative». C'est aussi un élément clé du yoga de la déité, dans lequel le yogi s'imagine sous la forme du Bouddha.
Ishta devata vient du sanskrit, ishta, qui signifie «désiré», «chéri» ou «préféré»; et devata, qui signifie «divinité». Cela se traduit par «divinité chérie».
Source : https://ohmybuddha.fr/yoga/quest-ce-que-ishta-devata/